This was a fascinating observation, Yann! Do you have the opportunity to easily switch back and forth between intensified and straight-through video views when you work with this 24"? Lew