Yup, seeing may be part of the explanation, George. Also many astronomers talk about "sky darkness" as something DISTINCT from "transparency" - perhaps the difference I've noticed is between dark skies with poor transparency, versus bright skies with good transparency. Lew